Ľubomír Hudačko
Rôzne
Šarišské nárečie má stále čo ponúknuť: Bez týchto 35 výrazov do Prešova ani nechoďte! :)
Šarišské nárečie je na svoju slovnú zásobu poriadne bohaté. Preto sme sa rozhodli priniesť porciu našich zaujímavých slov priamo z ulíc, ktoré ste už určite počuli. Šak Prešofčani po našim znaju.
Náš výber východniarskych formuliek či hesiel mal u vás poriadny úspech. Preto sme sa tentokrát inšpirovali ďalšími výrazmi, ktoré určite dobre poznáte a prinášame vám porciu toho pravého šarišského nárečia.
- garadiče, schujdy: schody
- švabľiky: zápalky
- hašim: zhasnem (svetlo napr.)
- doraz: o chvíľu
- bidňica: chuderka
- bidak: chudáčisko
- vozger: sopeľ
- džonga: žuvačka
- šparhet: pec
- dzejdzeš: kam ideš
- trimaj tu: tu to podrž
- dišč: dážď
- ešči: ešte
- opachaj: ovoňaj
- popatri: pozri
- vicahnul: vytiahol
- čula: počula
- pokusac: pohryznúť
- rajbe: perie
- gris: krupica
- drabina: rebrík
- budinek: obydlie
- štrimfľe: ponožky
- šamerľik: stolček
- kifľik: rožok
- špacírka: prechádzka
- bugiľar: peňaženka
- bramuška: mravec
- frištik: raňajky
- sluty: nemotorný
- tepša: plech na pečenie
- gugeľ: pečená zemiaková placka
- naľešniky: zemiakové placky
- drucik: drôtik
- vendľačik: nádoba na polievku
Môže vás zaujímať:
Fóry z úst Michala Hudáka sa v Prešove stali legendárnymi: 7 hlášok, na ktoré sa nedá zabudnúť!
foto: ilustračné
Zdroj: Dnes24.sk