Kašperová o monodráme: To predstavenie sa nedá len odohrať. Musí sa odžiť a ja som ho odžila

Slovenskú premiéru oceňovanej hry austrálskej dramatičky Suzie Miller Prima Facie (Na prvý pohľad) uviedlo Divadlo Jonáša Záborského (DJZ) v Prešove.

Ide o druhú premiéru aktuálnej sezóny po muzikáli Evita.

„Úpravami sme scenár zoškrtali z pôvodných 110 na 88 strán, ktoré si bolo potrebné každý deň memorovať. Viem sa rýchlo učiť texty, ale v hlave mám ešte ďalších 11 titulov, väčšinou nosných postáv,“ uviedla s tým, že príprava si tak vyžiadala aj využitie rôznych memorovacích techník.

„Keď ten príbeh hovorím, tak ho pred sebou vidím. Mala som ho pred sebou ako film a z týchto obrazov som vychádzala. Verím, že to mi pomôže aj pri ďalších reprízach,“ dodala herečka.

Výzvou podľa nej bolo hereckými technikami odčleniť rozprávačskú líniu príbehu a rôzne postavy, vrátane ich emócií.

Prešovskí tvorcovia zasadili dej do prostredia nočného metra, kde hlavná hrdinka rozpráva svoj príbeh. Podľa autorky scény a kostýmov Anity Szőkeovej ide o priestor symbolizujúci osamelosť, zraniteľnosť aj napätie, ktoré žena po prežitej traume zažíva.

„Túto hru sme pripravovali v lete popri práci na muzikáli Evita. Išlo to plynule, paralelne a rýchlo," uviedla Szőkeová. Dramaturgom inscenácie je Mário Drgoňa, hudbu skomponoval Anton Kónya.

Hra Prima Facie mala svetovú premiéru v roku 2019 v Sydney a zaznamenala úspech na svetových scénach. Získala viacero prestížnych ocenení vrátane Olivier Awards v Londýne a Tony Awards na Broadwayi.

Slovenská premiéra v Prešove je zároveň 805. premiérou v 83. divadelnej sezóne Divadla Jonáša Záborského.

Herečka označila stvárnenie Tessy Enslerovej za veľkú česť aj zodpovednosť. „Toto predstavenie sa nedá len odohrať. Musí sa odžiť a ja som ho odžila,“ uviedla po premiére.

Poldruhahodinový monológ dopĺňa na javisku len hudobný hosť Tomáš Vojcovič. Kašperová priznala, že naučiť sa rozsiahly text bolo náročné.